This annoys me more when the whole page swallows my right clicks. Or, when it's used on Flickr to obfuscate image URLs. This use case most likely gives the user what they were looking for, unless they wanted to inspect with Chrome/Firebug/etc...
That said, for this case, this right click implementation seems smart.