The closest thing that comes to mind is Artemis (it's a spaceship bridge simulator where various people play stations on something akin to Star Trek's Enterprise). They had a PC version and now an iOS version as well.

Based on their manual they use a separate server and everyone hooks a native app to that. So they effectively went with option two.