Best approach would be to use the 'ui-if' directive from angular-ui

  <ul>
    <li ng-repeat="name in names">{{name}}</li>
    <li ui-if="!names.length">There are no names in the list</li>
  </ul>

: http://angular-ui.github.com/#directives-if