You don't, but I've run into more problems with bash being in unexpected places than env.