"That program crashed because it halted. It was the proximate cause of its own crash so to speak. Are there other factors without which it wouldn't have crashed? Indeed, there are an infinite number of them. An infinite number of things could have happened to change the course of the program execution. Indeed, ultimately you can trace the blame all the way back to the program's previous versions (the bug is quite heritable)."
Your comment is not enlightening. It is not insightful. It falls flat on its face if you bother to do even two minutes' Googling to find that while somewhere between 1 in 10 and 1 in 20 Americans suffer from depression (http://www.cdc.gov/features/dsdepression/), "only" 38,000 die of suicide each year (http://www.cdc.gov/nchs/fastats/suicide.htm).
Saying, "that person committed suicide because they were depressed" is ... I have no polite things to say about it. Saying that to the loved one of someone who just committed suicide is really, fucking, wrong. "Tracing the blame back to his parents" -- i.e., blaming his parents -- is simply, horribly, awfully, inhumane.
If Taren is saying that she doesn't think Aaron would've committed suicide at this time if it weren't for the way that the case was progressing, we have no damn business telling her otherwise, and your completely vacuous comment certainly shouldn't be at the top of the thread about it.
Is it possible maybe that your background as an attorney is coloring your judgement of this case? That you find it uncomfortable that someone else in the legal profession is being faulted for the way that they handled a case that resulted in someone else's completely preventable death?