Add a simple title attribute to the upvote up-arrow. That way mouse-hover tells you what clicking it would result in.