Still totally relevant -- x86 misaligned memory accesses hurt.