But to install Tor and then leave such evidence behind on your PC screams of gross negligence. They obviously confiscated his electronic devices and were easily able to identify his SR account and various postings.
Had they not found that, would they have a case if they could only prove someone was sending him drugs in the mail?