The Coinbase app doesn't allow trading, so I don't really see the issue. That's what they've objected to in the past.
no they objected to the entire idea of bitcoin as an 'intermediate currency'
There's a lot of similar apps on the app store that let you view accounts / exchange rates, just not take part in transfers. It seems they are allowed, just not ones that allow trading.