Try using kippt. They have a Chrome addon that allows you to save HN stories into your links.