Wait, in the middle of the story Shin was to be executed, then wasn't? What happened there?
I believe it was his brother and his mother who were executed. I believe his brother was named Shin as well, with the rest of his name different.
I think this is a family name / given name issue.