I'm very curious how much Pixate differs from NUI.

I looked into doing something like this and it seems like a pretty straight forward idea. Map CSS properties to UIView properties. It felt like it was lot of brute force work. Creating a parser and some sort of renderer for every supported UIView seems like the majority of the work.