Apple is done, say teens
news.cnet.com
news.cnet.com
Apple is as much a fashion company as it is a technology company. And the thing with fashion is that no trends maintain coolness forever. The very fact that Apple is cool to the parents means that it won't be cool to the kids.
Of course, those kids will eventually become 20-somethings, which are much more important to Apple, but then it's not uncommon for peoples' tastes to change as they get older...
thenextweb.com/apple/2013/01/14/apple-reportedly-cuts-iphone-5-component-orders-from-japan-by-almost-half-on-weak-demand/
In short, that rumor is at this point no more substantial than the "a few kids say it's not cool" rumor.
IIRC, BMW has been around for decades and still gets their customers to open their wallets in a big way, and still looks cool.
The main selling point of BMW is its "German craftsmanship." Apple, on the other hand, gets its products from the exact same outsourcing suppliers that everyone else is using.
If BMW were getting its cars from the same suppliers as Hyundai and Geely, I doubt it would be able to maintain its coolness for as long as it has.
Hence IMO Apple is much more analogous to Abercrombie & Fitch than BMW. Just like A&F, Apple sources its products from the same suppliers everyone else uses. And just like A&F, Apple's main selling point is design and logo.