This is currently the top story on Hacker News. Instead of dealing with the fact that someone's depression caused them to commit suicide, they are casting about for blame.
That's not a very healthy way to deal with this situation. But I realize what you are all doing: you are trying to use his horrible death as a political statement to further your causes (something about making academic papers free and accessible, nothing to die over, especially if you have to deal with the cops).
If you can't do the time, or deal with the repercussions without killing yourself, don't do the crime. Also I find the reaction on Hacker News disgustingly trying to use this to further their narrow agenda.
So to respond to the title of this top thread: who cares if he was chided?? No reason to kill yourself! Give me a break! Show the man some respect.