Not sure. I know you can edit comments for up to an hour after posting, but I don't know about top level stories. People with moderator privs can change things. Perhaps one will see it and change it.

Or you could just post a new top level story with a better URL.

Either way, I'd hate to see this story get no traction. Good on you.