This is quite interesting. In practice though, the lags between command/query models when the datastores are different(almost always, for large data) becomes a real concern
A good, nuanced explanation of CQRS is here: http://codeofrob.com/entries/cqrs-is-too-complicated.html