Fair point, mea culpa :) I'll carve out some time this weekend, figure out how to make this advice generic across platforms, and figure out how to contribute it to dev.clojure.org.
Please do. Good writers like yourself can make a big difference right now. There's also the Clojure Doc project - http://clojure-doc.org/
I am a mediocre-at-best Java developer, but somewhat better at writing. I'd like to learn Clojure and contribute to the community while doing so. Is the Clojure Doc project the best opportunity for someone like me?
Clojure Doc is easier since it doesn't require a CA.
IRC (#clojure and #clojure-doc on Freenode) is good for coordinating with other contributors.