Ha! that is true. In my experience 'culture' means 'drinks microbrews and knows _all the memes_ '
[I totally love github as a service, their employees seem genuinely cool, and they apprently know what they're doing, but the pictures they post for every new hire are absolutely hilarious ... I think I could never work there because I just don't have all the necessary accessories...]