In addition to all the engineering problems associated with cooling those data centers and the shields that you'd need against cosmic rays, those things would only accelerate Kessler syndrome.
An event at one orbital altitude is also not confined to that altitude; debris can reach higher altitudes and affect satellites in those orbits.