Show HN: Making a flexible "neon" t-shirt with LED filaments
scottbezek.blogspot.com
scottbezek.blogspot.com
The other option is maybe attach the filaments to an embroidery style patch instead of the shirt itself and then attach it with Velcro to the shirt?
p.s. thanks for the additional sourcing details