Thank you for your comment! Sorry for the late reply — I was asleep.
I just created a Discord server: https://discord.gg/aQuNSczpw
> I'm curious if you've played with rendering memory at all - textual bits, that is.
This is a very interesting idea. I actually considered visualizing memory contents, but for now I decided not to render all memory contents and access because of the amount of data that would need to be transferred from the backend to the browser.
That said, it is definitely something I would like to explore. Your 3D text renderer sounds especially interesting for visualizing memory contents inside the process towers.
I'd be very happy to discuss this more on Discord!