The title is as misleading as they could make it while being technically correct.
The study found that it offered different products to users depending on context inferred from their other data. If you have a history of buying expensive clothes and luxury items, you're going to be offered more expensive clothes and more luxurious items.
The chatbots were not showing different prices for the same products.