I learned C first, then Perl. Sometimes I get an epiphany that terms I use in programming have meanings other than what it means in programming.
I don't think LLM needs to know Shakespeare to understand: "attempting a reconnect in this handler would be a wild goose chase." I would even bet that most people learned of this expression before reading Romeo and Julie.