After all that has been said and written on this topic, people still manage to conflate theft with intellectual property violation, real or imagined.