Why is it a bug? If other parts of the generated illustration are similarly taken from an artist, why not the signature as well? Why is a signature crossing the line but the rest of the image isn't?
If the machine is like you, the machine is a forger. The machine is not like you, it is simply blending the work of others to order. Adding someone else's signature is simply part of that statistical process.