The most fair comparison of water use would include evaporated vs soaked into the ground vs run off into rivers vs contained in the final product. As far as I'm aware, data centers are 100% evaporated while farms are going to be some percentage lower than that(though still high). Evaporating extra water can be detrimental to an area if the rainfall isn't high enough, while soaking into the ground is fairly good.