https://en.wikipedia.org/wiki/McDonnell_Douglas_F-15_Eagle
That is the lower bound of what modern high-altitude balloons can reach. Back in 2023 multiple balloons were observed much higher than that up to 50,000 feet.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_high-altitude_object_e...
This is still in the lower spectrum for such balloons. BS 13-08 reached 176,000 feet back in 2013 (there is reason to believe spy balloons would not go that high though).
https://en.wikipedia.org/wiki/High-altitude_balloon
So, you're wrong. There is no US aircraft that can reach them (unless they drop low as they did in 2023). The US likely wants to hit them before they go low.
The SR-71 is uniquely suited for this task, having reached up to 90,000 feet during testing. It was specially made for some kind of hybrid space war possibility (not balloons, but something high up there).