Culling details smaller than a pixel isn't even sacrificing quality. It's literally just what rendering is. That's why you don't render a sheet of 10^23 individual atoms.