Isn't that exactly what a stakeout is? Or an undercover operation?

I didn't search for undercover, but I can find nothing about a warrant being required for a stakeout in the US (and numerous results saying no warrant is required).