One excellent update that comes to mind is their updated code search (2023) which can be super helpful and respects a solid grammar.

https://github.blog/news-insights/product-news/github-code-s...

The new issues and PR search, and new listings UI is great improvement. More functionality and more dense UI showing more things.

Improvements to Projects have been really good. Personally, I find no need for external project management tools anymore.

The issues and projects team(s?) have been cooking.

One of the recent features I love the most is that they virtually the same color for symbol highlight and text selection. No visual feedback on double clicking a symbol to see if it is highlighted or not (and it sometimes isn't, because they managed to break that too!). Cannot highlight part of the word that happens to be a symbol either. What a lovely feature. It shows that they are not using the product much anymore.

Is this last update one of those worse experiences?