One thing is when you "distill" a working compiler from a language spec and books about compilers, another thing is when you e.g. copy chunks of GCC source code. That's definitely different, no?
Many "super-duper impressive" examples of LLM use end up being copyright laundering. Maybe the world is different now and copyright laundering is acceptable, but let's not pretend it's that cool and exciting.