I have a nice example of this.

Growing up, I was used to cars honking all the time.

Not a thing in US suburbia.

One fine day, there was a gridlock because of people exiting a stadium after a fireworks event, lo and behold, honks all over the place from all cars.