They can't patch anything, it's a hardware feature. They'd have to spin new silicon for every single product in their lineup and trash the likely millions of units they have in stock.

This is no different from a CB radio where you can lift the cover and tweak some adjustments for higher (read: illegal) TX power. This is a normal, expected development feature which requires extraordinary effort for users to find and abuse. Espressif is almost certainly in the clear