But I have the same problem of trying to find recommendations. Whenever I talk about music with my brother and friends, that's when I discover the best music, but that happens rarely nowadays.
So with the help of Claude, I've revived my 10 year old project on finding music based on Spotify tracks and liked songs: https://noiseblend.com
Completely free, haven't shared it much because it's more of a personal thing than something I want public. But maybe it comes in handy for some people here.