Yes. To me, your point underscores that (my fave insufferable "dual pair" of treasure) Taleb is more like an orthodox economist than he'd like to admit, and PG is more like a (fin)techbro than he'd care to admit. The pride differential in the info differential, I think?
(What role does gender/species play here, ha, I haven't thought much about _that_)