Your tax burden is a responsibility to society, and not paying your share is benefiting from systems without carrying your own weight, effectively stealing from the system.

> I don’t know why this distinction is so difficult for people.

It's only a distinction if you don't understand what the purpose of taxes are.