The government obviously has the power to regulate data centers. That's why people are petitioning them to do so, and why the lack of data transparency is frustrating. I'm not sure what argument you're making.
That matters when considering what to regulate. A lot of people pushing for regulation are pushing for blocking data centres instead of regulating the externalities they claim is their issue.