Is there evidence that LLMs generate better code in more popular languages? I get the sense the "experience" translates between languages and it can reason in any language just fine. I write Clojure code using a rather esoteric framework (Pathom3). There is probably very little similar code out there (it's definitely a tiny fraction of the training dataset) but it seems to do just fine

Not saying you're wrong, just curious if there are numbers backing this up.