For the last three years I've looked at a particular location in my car for the clock. Then a software update moved it not just to a different location on the screen, but to an entirely different screen.
Three years of muscle memory is probably going to take another three years to un-do.
(For those of you who don't understand why a clock is an essential part of driving, it's so I know if I can park in a 9a-4p zone, or if it's the time of day when I can use the reversible lanes in my direction of travel, or if I can use the lanes that are HOV sometimes and HOT at other times, or a hundred other things.)
The same software update moved the wiper locking controls (for car washes) from a button on the left steering column stalk to a menu option four levels deep on the center screen.
You have to go back from the guidance screen to cancel. So, I never use it.
I don't think the driver is supposed to use the touch screen while the vehicle is in motion
So physical levers and buttons. With some tactile feedback, such as raised lips or centre bumps or distinct shapes, so without looking the user knows which one their finger is on (third from left in the Aircon group). Displays can be present multiple items (don't need physical dials) but changing that display when driving comes back to buttons.
https://www.caranddriver.com/photos/g63743843/2023-ineos-gre...
https://www.gov.uk/using-mobile-phones-when-driving-the-law
NB My car has loads of features that I would expect to use while driving that can only be accessed through the touch screen.
(increasingly everyone including the safety wonks are realizing why this is a bad idea)