> The bar isn't getting it perfect
Right, I'm also talking about making the new Carbon code behaviourally equivalent to the old C++ code, i.e., bug-for-bug compatible (except w.r.t. C++ bugs caused by UB).
> Whatever QA there was to ensure C++ was good enough can be applied to the Rust version too.
The point is that all that QA over the years was a vast amount of effort by highly-paid Google engineers, which could be (mostly) avoided by mechanising the conversion as far as possible, which is something that Carbon's approach can do and LLM translations can't.
I'm not against LLM translations per se. Ultimately it's an engineering decision like any other. I'm just pointing out that, similar to the benefits of using a strongly typed language over relying purely on tests, using an approach that guarantees to eliminate a large class of possible problems has many advantages, especially at scale.