Have you seen sites like https://www.moddb.com/ https://gamebanana.com/ etc? The modding scene always seems very active when I drop in there