> your NAS is going to spend the whole week rebuilding

I’ve got a Synology that’s mostly full of 20TB drives. As you say, adding a drive takes about a week. Expanding the array is even longer.