The real legwork is on "what are these institutions, customs, ans values we want to preserve"? And if you dig deep into US history, you realize that such benefits from traditional values were not equally distributed. So it's rather easy for me to reject the philosophy in this context of the US.
That simplicity is also why conservatism can be said to have no true convictions nor aspirations. It's in the name: it exists to look in the past, see what things are there, and say "I want these things!". But there's a lot of "things" in the past, so this philosophy could be extended to include practically anything. I could say "taxing the rich" is a conservatism perspective and simply point to corporate tax code from the 40's-70's.
So that's a long-winded means of saying that this quote is surprisingly accurate, at least for my country, when looked through the lens of history (the very lens conservatism uses).
Shame the brakes are so selective, as well. Suddenly the friction all disappears when it comes to data centers.