I am in no way justifying or defending Nintendo decisions or actions here, I just wanna point out that if it was only the Wi-Fi card and not the entire NIC then you could have put it in the dock or a USB laptop dock, and connected it to ethernet.

I would still prefer to copies to an SD card, but you had options potentially