Check out this walkthrough for checking which connections can cross home lab VLANs. It is important to identify the firewall rules that allow traffic, and make sure you test your changes with port tests and firewall logs. We also take a look at Proxmox VM firewall rules for blocking traffic between workloads on the same VLAN.