- releasing papers using the normal process to allow peer review
- giving talks etc to disseminate knowledge so humans understand the result
- writing papers in a way (standard terminology etc) that allows mathematicians to digest the result (some AI math papers comprise a huge verbose load of non-standard terminology and waffle and then a massive lean proof. This is very hard for humans to actually understand, and means it's hard for others to take the work forward.)
- giving appropriate credit to results that are used to derive the work
It includes some specific recommendations for situations where the person prompting the model is not in a position to understand the output, and frankly these are really welcome given situations like the recent case at Anthropic where a non-mathematician at Anthropic prompted claude to make a significant improvement to the bounds of a problem related to the Riemann Zeta function[1] which led to widespread misreporting and claims (not by Anthropic themselves notably) that the Riemann hypothesis itself had been proved, which is emphatically not the case.
Research mathematics is fundamentally a collaborative activity and the way in which some of these results are released is done to maximise PR but means a ton of the mathematical value is left on the table.
[1] https://www.anthropic.com/research/riemann-zeta. As I understand it, the Riemann Hypothesis says that all non-trivial zeroes of the zeta function lie on a line called the critical line. Two centuries of previous work had established that at least something like 40.9% of the zeroes lie on the line and noone has ever found a non-trivial zero that does not lie on that line. Claude (with prompting from a non-mathematician to "try harder" etc) improved this bound massively to 67%. Now a lot of people said things like "OK so all we've got to do is to improve that to 100% and we've proved the RH", which is definitely not true unfortunately, because you can say that in the limit the proportion of the zeroes on the line is 100% and still have infinitely many which are not.