This is the case since Opus 5, the latest models (from all providers) favor using shell tools instead of the View/Edit tools available in the harness, and “accept edits” doesn’t let those calls through. Auto mode is the best option.