Letting you backup saves to a USB deprives Sony the ability to sell this to you as a subscription.

For minecraft I'd suggest just installing steamos on an old laptop or something and sticking it behind the TV. It's a much better experience than game consoles, you can just do whatever you want.