> international treaties that establish a supranational court system should not exist

The first "supranational" court system was created with the USA fully on-board: https://en.wikipedia.org/wiki/Nuremburg_trials

In fact, they liked it so much that they re-enacted it at home: https://en.wikipedia.org/wiki/Subsequent_Nuremberg_trials