"Doctor" is a funny one because physicians originally latched onto the term to try and give themselves the credibility where they previously had none. Its use in medicine is in a lot of ways similar to the software situation.